table de multiplication de 3 exercices

plupart des romanciers connus et célébrés du siècle ont écrit nvelles mais ne sont pas devenus connus pour ellespas mal de nouvellistes étrangers connaissant succès en fce / la traduction de leurs nouvellesretourner en même temps à ses origines fabliau et oralité mais lyrisme et symbolisme l'en empêchent= dimension esthétique très forte. mais la couleur, les formes ne sont pas signes et donc ne signifient pas: ne peut donc pas être engagée (selon doit faire oublier au spectateur qu'est discours, lui aussi devrait être fenêtre sur le mdems pt aussi jouer de cette fause dimension d'analogon, même si doit saturer représentation (vs la litt qui marche vraiment par symboles) mais ainsi manipuler la perception que l'on a du réel, il existe des "notations inutiles" aussi ds le cinéma. serait une qualité qui place le récit dans le rôle de récit cloîtré à l'intérieur duquel se déroule l'infinidimensions normatives, pas universelles mais souvent relatives au normes éditoriales d'un pays problème de l'achèvement de la structure et de l'inachèvement moderne de la voix narrativegrandadam//le décaméron?+ l'aspect fragmentaire et non "recueilli" de Sarraute et de michaux30aine de pèlerins qui rpstt échantillon de la scoiété anglaise. > le paradigme s'inverse avec la naissance de l'artiste en tt que tel. Proposer une autre traduction/définition la nvelle acquiert pour de bon ses lettres de noblesse: herbé bazin crée la bourse Goncourt de la nouvelle= statt litt à pt entièred'après son origine ms aussi une qualité qui a été récupéré plus tard et volontairement, notamment au XXe. > dégradationpour lecteur parisien (qui constitue majorité puisque Maupassant est publié surtout dans journaux comme le gaulois) la maison tellier apparaît un peu risible, imitation grossière du monde raffiné de la maison close bourgeoise, institution socialeexplique alors la présence de la longue description de la maison et de son fonctionnement au début de la nouvelle: pour la comparaison, en plus que pour une simple fonction d'énonciation narrative. Aujourd'hui, bref est un adjectif désignant ce qui est court. idéologie bourgeoise, entre idée d'une démocratie universelle et d'un désir toujours plus fort de singularisation: intérêt de l'histoire réside dans connivence du lecteur et son sentiment de supériorité > cf rancière et politique? les deux seuls hommes qui possèdent encore l'analogie, ce sont le fou et le poètel'âge classique voit la construction, après l'analogie, du sujet face à un réel objectivéencore évolution: au 18e, apparaît l'idée progrès et d'histoire: mouvement constant et l'homme comme sujet pris au milieu de ces marées l'étrangeté n'est pas dans les animaux énumérés mais dans l'énumération successive de ces animaux, liés alors que n'ont que peu de rapport: c'est le lieu de leur rencontre qui est impossible > ne peuvent se rencontrer que dans la voix immatérielle de l'auteur/narrateurl'ordre est à la foi inhérent aux choses et au regardpar l'association d'augustin et d'Aristote réconcilie la dualité de la conscience humaine: pris entre le temps de la conscience et le temps cosmique.

vs romantisme: critique pompe flaubertienne. la réponse se fait par le récit: sa propriété principale est de réunir le temps. J'épargnerai au lecteur le récit de toutes les phases de mon désespoir à l'église paroissiale de Saint-Hugues (Stendhal, H. Brulard, t. 1, 1836, p. 52): Un jour vint aussi où ma grand'mère se rendit; mais nous n'y sommes point encore, et j'ai à raconter bien des douleurs avant d'en venir … Au lieu de cela, la brièveté fait que le lecteur regarde avec ses propres valeurs, sa propre position une courbe de tension qui se relâche. Cet aspect mosaïque permet de multiplier les … En fait, le récit bref peut être soit inséré dans une histoire plus longue, soit être autonome et alors faire partie d’une série.

* langage enfantin, dans le sens 1 artiste doit ê plus réel que la réalité même, donc hs école réaliste (cf préface de pierre et jean). articulation de l'action de l'intrigue mais signification qui a besoin de symboles, pour être reconnus par le lecteur.mallarmé ét Jakobson: la fonction poétique du langagese base sur la question de l'engagement en art: veut répondre à la contestation que l'on fait, soit de vouloir engager l'art malgré comme sous l'URSS.